Autour de la Roumanie

  Lire la suite

Auteurs : Anita Ganeri et Myriam De Visscher / Editeur : Gamma / 32 p

La jeune Mariana, née à Bucarest, raconte directement au jeune lecteur, dans des mots simples, sa Roumanie natale, appauvrie par un régime dictatorial. La collection «J’ai quitté mon pays» propose dans chaque titre un portrait du pays d'origine d'un jeune immigrant. Ce jeune, après s'être présenté, parle du pays qu'il a quitté et traite successivement des aspects suivants : la situation géographique, le territoire, le climat, le peuple, la vie quotidienne, la gastronomie, les croyances, l’école, la ville, la campagne, les sports et les loisirs. Pour terminer la « visite », le personnage explique les raisons qui ont motivé le départ de sa famille du pays d’origine et il rêve à son avenir. Le tout est accompagné de nombreuses photos qui donnent une idée de la Roumanie d'aujourd'hui. Le pays d’accueil n’est jamais mentionné autrement que par le mot Occident, si bien que l'album rejoint un vaste lectorat. Un tableau regroupant les informations principales ainsi qu'un index complètent l'ouvrage. Un docu-récit qui permet d’aborder et de mieux comprendre l’expérience des enfants immigrés. La vulgarisation, bien faite, et l'organisation des renseignements faciliteront la mise à jour de l'information.